著者
にしの あきひろ
プロジェクトリーダー
佐伯 麻衣子
ディレクター
Hong Ja Kim
進捗表/原紙作成
左近 朱美
サイト製作
近藤 岳裕
【青森県:津軽弁担当】
Kasumi Kakizaki
Miho Oda
Yuko Kanazawa
尾野 愛
太田 静
木下 ちほ
Saeko Ota
【岩手県:沿岸地域担当】
長谷川由希
【岩手県:県北地域担当】
佐藤宣子
【岩手県:県南地域(花巻市)担当】
多田真弓
【岩手県:下閉伊郡(田野畑村・岩泉町)担当】
伊藤 真
琴畑テル
伊藤(琴畑)和子
【秋田県:秋田弁担当】
柳山 めぐみ
鈴木 知行
渡辺 ゆみこ
Letter Pot
Saya Ono
遠藤 一樹
Keiko Takeda
佐藤 誠
近藤 岳裕
【栃木県:北部担当】
 
制作:熊⽥慎⼀
サポート:松本嘉代⼦
【東京都:ギャル語担当】
岡崎友香
古平千佳子
本間大地
正木涼
水田直美
宮原清美
(取材協力ギャル)
かななん
あーたろ
 
【神奈川県:神奈川弁担当】
 
早川春子
今井将
【山梨県:甲州弁担当】
石原京子
Letter Pot
横小路吉美
Letter Pot
たんざわゆみこ
和田定夫
Letter Pot
和田みづ穂
【三重県:北勢弁担当】
西川 千春
阿部 由
西井 晴彦
相馬 佳代
【三重県:伊勢弁担当】
中瀬 彩
西川 千春
【三重県:志摩町和具弁担当】
中瀬 彩
よー
Letter Pot
【三重県:南部弁担当】
村島 操
大瀧 緑
Letter Pot
平成29年度紀北町立赤羽小学校卒業生の皆さん
Letter Pot
【大阪府:大阪弁担当】
【朗読担当】
あだちあきこ
【仲間募集】
「えんとつ町のプペル」大阪弁を集約した
あだちあきこです。

いま友人の協力で泉州弁にも着手予定です。
とくに南大阪のネイティブの方、
ご協力いただける方はお声がけください^^
ありがとう!
Letter Pot
【方言翻訳担当】
あだちあきこ
吉田 幸雅
Hong Ja Kim
山口 泰生
岩崎 雄也
【兵庫県:播州弁担当】
白坂 麗那
藤田 恵理奈
北村 英昭
<<スーパーバイザー>>
大西 一正
 
【兵庫県:神戸弁担当】
鈴木幸恵
戸川峰志
大谷礼子
坂本洋樹
松本祐美
【岡山県:岡山弁担当】
 
仲野 隼人
山﨑 恵
米田 誠一郎
松岡 抄弥香
板谷 智美
【愛媛県:東予弁担当】
高谷由美
【愛媛県:中予弁担当】
松浦直美
小松未来
【愛媛県:南予弁担当】
谷田洋子
三原美紀
【長崎県:長崎弁(北部編)担当】
 
尾崎 亜紀
【熊本県:熊本弁担当】
Eri Maeda
Reina Imamura
岡田 和美
大倉 多恵
Letter Pot
【鹿児島県:鹿児島弁担当】
Reiko Furukawa
【パラオ語担当】
Nanako Miyazaki
Filton Rdechor
 
Dolphins Pacificのイルカ
Dolphins Pacific
 
【サーバー提供】
ノーツ株式会社